domingo, 2 de diciembre de 2012

Making off

Ya tenía ganas de enseñaros lo que se esconde tras una sesión fotográfica. Detrás del glamour que emanan las imágenes que véis en revistas, calendarios, catálogos o blogs hay fríos heladores, vértigos, caídas y un kilométrico etcétera de peros que desaparecen en las instantáneas que vuestros ojos ven. Para acercaros más a este mundillo, hoy os abro el backstage de un shooting de LadyBarrett. Ni Pozo, ni una servidora, contamos con el séquito de asistentes, maquilladores, ayudantes de fotografía e iluminación que rodean a los grandes creativos de esta industria como Mario Testino o mi indispensable Grace Coddington, así que batallamos entre los cambios de vestuario, buscando la mejor luz y unos escenarios que tratan de hacer unas fotos únicas... Así es, LadyBarrett detrás de los flashes.

Today I´m gonna show you a very special post. I wanted to explain you how a shooting is. So, there is LadyBarrett behind the scenes. Although my photographer, Javier Pozo, and also I, search the best locats to find different fashion pics. We suffer low temperatures, falls and other dissasters. We don´t have assistants like the greats Mario Testino or Grace Coddington, so all merits  belongs to us. Here you are a LadyBarrett´s making off.